This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '12 eng>ita A typical knee replacement convenzionale pro closed no
4 Oct 2 '12 deu>ita Shuntarm braccio (sede) dello shunt pro closed ok
- Oct 2 '12 deu>ita Entlastungsosteoporose osteoporosi da ridotto carico pro closed ok
4 Jun 26 '12 deu>ita Taubheitsgefühl (sensazione di) intorpidimento pro closed ok
4 Jan 27 '12 eng>ita 50% w/w solution soluzione 50% p/p pro closed ok
- Nov 27 '11 eng>ita joint bleed sanguinamento articolare pro closed no
3 Nov 11 '11 eng>ita Viral load quantità pro closed no
4 Nov 4 '11 deu>ita Indifferenztyp asse elettrico intermedio (normale) pro closed no
- Oct 31 '11 eng>ita low temperature burns ustioni a bassa temperatura pro just_closed no
4 Oct 1 '11 deu>ita Stumpfresektion Resezione del moncone del legamento crociato (LC) pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>ita hard outcomes Esiti (outcome) oggettivi pro closed no
- Sep 28 '11 eng>ita Breath hold MR sequence Sequenza in apnea pro closed no
- Sep 28 '11 deu>ita Verdickt spessa pro closed ok
- Aug 30 '09 deu>ita supradiskal umgeschlagen rovesciato (ribaltato) in direzione craniale pro just_closed no
2 Sep 29 '11 deu>ita Wirbelsäulenspule Bobina per la colonna (il rachide) pro closed no
4 Jul 16 '11 eng>ita Extra kidney rene soprannumerario pro closed ok
- Jun 28 '11 deu>ita mit typischen benignen Schallkriterien criteri ecografici tipici di benignità pro closed no
- Jun 28 '11 eng>ita anesthetic-spare drug farmaco risparmiatore di anestetici pro closed no
4 Jun 27 '11 deu>ita Ausschluß (einer KHK) esclusione pro closed no
4 Jun 26 '11 deu>ita AIE-VS li. arteria iliaca esterna pro closed ok
4 Jun 19 '11 eng>ita Miettinen and Lasota stratification methodology Tabella di Miettinen e Lasota pro closed ok
4 Jun 17 '11 deu>ita Vorderwandspitzenthromus trombo apicale (dell'apice) della parete anteriore pro closed ok
4 Jun 15 '11 deu>ita Rechtsherzbelastung sovraccarico del cuore destro pro closed ok
4 Jun 8 '11 deu>ita Kalsalzgehalt sali di calcio pro closed no
4 Jun 7 '11 deu>ita LBA-Tendotomie LBS-Tenotomie pro closed ok
- May 20 '11 eng>ita break-through bleeding sanguinamento intermestruale pro just_closed no
- May 20 '11 eng>ita middle ear form of hard of hearing Se Lei ha una riduzione dell'udito... pro closed ok
- May 18 '11 deu>ita Lungenbefund quadro (clinico) polmonare pro closed ok
- May 18 '11 eng>ita knee joints ...di altri tipi di protesi, quali quelle di ginocchio pro closed ok
4 May 17 '11 deu>ita molekularbiologische Untersuchung analisi biomolecolare pro closed no
4 May 17 '11 eng>ita lifts and carries Tecniche di sollevamento e trasporto dei pazienti pro closed ok
- May 11 '11 deu>ita Entzündungsparameter mediatori dell'infiammazione pro just_closed no
- May 9 '11 eng>ita to get shredded dimagramento senza precedenti pro closed no
4 May 9 '11 eng>ita yielding 70 mg di estratto di Radice di Ashwagandha (25:1) titolato al 5% di Withanolidi pro closed ok
4 May 7 '11 eng>ita abdominal lateral position decubito latero-ventrale pro closed ok
- May 6 '11 deu>ita Lungengerüstzeichnung rinforzo della trama broncovasale pro closed ok
4 May 5 '11 deu>ita RB betreut richiedente la pensione pro closed no
4 May 5 '11 deu>ita PIA trattamento psichiatrico ambulatoriale pro closed no
- May 5 '11 deu>ita hin ausgelenkt tende al (verso il) polo depressivo pro closed ok
- May 2 '11 eng>ita fine motor skills motricità fine pro closed ok
- Apr 8 '11 deu>ita Gefüßoperation forse sarà gefäßoperation pro closed ok
4 Apr 6 '11 deu>ita Pfannendachplastik Ricostruzione (plastica) del tetto cotiloideo pro closed ok
- Apr 6 '11 deu>ita Überdachungsdefizit Difetto (deficit) di copertura pro closed ok
- Mar 30 '11 deu>ita die Haut etwas gegenüber dem Unterhautgewebe massaggiare delicatamente, facendo... pro just_closed no
- Jan 25 '11 deu>ita re, DD diametro pupillare pro closed ok
4 Mar 17 '11 deu>ita Sputumflora flora dell'espettorato pro closed no
- Mar 6 '11 deu>ita med. pract. Medico di medicina generale (generalista) pro closed ok
- Nov 10 '10 deu>ita Reiterhose pantaloni da cavallerizza pro closed ok
4 Oct 29 '10 deu>ita Zust. Nach Nierenfreilung Isolamento del rene pro closed ok
- Oct 29 '10 deu>ita wenig differenziertem poco differenziato pro closed ok
Asked | Open questions | Answered